Dhamma Discussion (at Poson Poya Day in 2011)

（ポソン・ポヤ・デイのダンマディスカッションより） 

真理をわからないわたしたちが、どうやって真理を愛することができるようになるのでしょうか。

●

ポソン（6月）の満月の日、鹿狩りに来たシンハラ国王に出会ったマヒンダ大長老は、矢を射ろうとする王様を呼び止めて質問をしました。

「このマンゴーの樹の他にマンゴーの樹はありますか？」
「たくさんあります」
「では“このマンゴーの樹”と“他のマンゴーの樹”の他に樹はありますか？」
「たくさんあります」
「では“このマンゴーの樹の他のマンゴーの樹”と、“このマンゴーの樹の他のマンゴーの樹の他の樹”の他に樹はありますか？」
「それはこのマンゴーの樹です」

「王様、あなたに親戚はいらっしゃいますか？」
「います」
「親戚ではない人はいらっしゃいますか？」
「います」
「王様、あなたの親戚と、親戚ではない人の他にも誰かいらっしゃいますか？」
「それはわたしです」

マヒンダ大長老は王様が真理を理解する力があるとわかったので、この王様に説法をしました。そして王様は真理を愛する仏教徒になりました。

二つの条件があります。ひとつは王様が輪廻の中でずっとがんばって、精進して功徳を積んで、真理を理解する力を身につけていたということ。もうひとつはマヒンダ大長老のとびぬけた言葉の力です。お釈迦様と同じように、その国の人々が話すような言葉でむずかしい真理を説くことができたのです。そのことにとても感謝して、スリランカのひとびとはアヌ・ブッダ（第２のお釈迦様）と呼んでマヒンダ大長老のことを敬愛しています。

もうひとつ大切なポイントがあります。過去世にディーパンカラ・ブッダという悟りをひらいたブッダがいました。そのときお釈迦様は修行僧で、本当は悟りをひらくことができたのです。でも、わたしたちみんなのために生まれ変わって修行を続けました。このことは、お釈迦様の教えの中で特別に大切なところなのです。

---

(quates from Dhamma Discussion of Poson Poya Day)

How can the people who don't know what the truth is become loving the truth?

●

On the Poson full moon day, Mahinda thera saw the Sinhalese king trying to shoot deer with a bow. Thera called the name of the king and asked a few questions.

"Are there any mango trees other than this mango tree?"
"There are many mango trees."
" Are there any trees other than this mango tree and the other mango trees?"
" There are many trees which are not mango trees."
"Are there any other trees than the other mango trees and the trees which are not mango trees?"
"There is this mango tree."

"Are there any person who are relatives of you?"
"There are many."
"Are there any person who are not relatives of you?"
"There are many."
"Are there any other person than the relatives or not relatives of you?
"There is me."

Mahinda thera realized that the king has a good knowledge to understand the Dhamma(truth), and gave the first sermon to the king. After the preaching, the king became loving to understand the Dhamma.

Mahinda Thera is respected as a deputy Buddha in Sri Lanka. Just like as the Lord Buddha, He has rare ability in explanation of the Dhamma by using simple words which is familiar with the ordinary local people. This ability was the cause of that the king Asoka (his father) picked him to go to Sri Lanka for spreeding the Dhamma.

The Sinhalese king also had the great ability to understand the Dhamma. He got this power or good energy by practicing Pāramitā (perfect virtues) for long time before this life. Therefor he got a chance to meet a good teacher of the Dhamma too.

There was the combination of good occasions for the king to understand and become loving the Dhamma.

There is another story to remember.
Dipankar Buddha is the one of other Buddhas of the historical Buddha. Countless years ago at the while Dipankar Buddha had existed, Gautama was the hermit practicing in a forest. He would be able to attain Nibbāna through his own efforts. But he prefered to continue practicing  for all of us who need to touch with the Dhamma. This is a special story of Buddha.